If you are feeling fatigued while driving, you should:

When driving, watch for warning signs of fatigue. You are too tired to drive safely if you are struggling to keep your eyes open, drifting from your lane, or turning up the radio and rolling down your windows to keep yourself awake. If you notice these signs, it is a good idea to find a safe place to park so you can refresh yourself with a short nap.
DMV Writen Test